-
1 dama
I f2) шутл. дама сердца4) театр. примадонна5) любовницаjuego de damas — игра в шашки8) королева ( в шахматах)9) вид сигары••echar damas y galanes — распределять приглашённых на пары жеребьёвкой ( на праздничных вечерах)soplar la dama — увести невесту из-под венцаII f тех. III f зоол. -
2 dama
I f1) дама; госпожа, барыня2) шутл. дама сердца4) театр. примадонна5) любовница8) королева ( в шахматах)9) вид сигары••II f тех. III f зоол.dama de noche бот. — цеструм ночной
-
3 dama
сущ.1) общ. игра в шашки, придворная дама, (в шахматах) дамка (в шашках), дама (тж. карт.), лань2) метал. порог, перевал, подпор3) театр. героиня, королева4) шахм. ферзь -
4 camarera
-
5 madamisela
-
6 señora
-
7 camarera
f1) служанка, горничная; камеристка2) официантка••camarera mayor ист. — старшая фрейлина, старшая придворная дама
-
8 madamisela
-
9 señora
f1) сеньора, госпожа (тж обращение к замужней женщине)2) хозяйка, владелица3) супруга, жена4) разг. свекровь; тёща••señora de honor ист. — придворная дама
Nuestra Señora рел. — дева Мария
См. также в других словарях:
ДАМА — франц. женщина высших сословий, госпожа, барыня, боярыня. Придворная дама, сановница, чиновница двора, служащая. Классная дама, в девичьих учебных заведениях, надзирательница. Музыкальная дама, там же, учительница музыки. | В танцах, каждая пара… … Толковый словарь Даля
дама — ы, ж. 1) устар. Женщина высших сословий, обычно замужняя, барыня. Кавалерственная дама (получившая орден Св. Екатерины). Полковая дама (жена офицера полка, преимущественно стоявшего в провинции). Придворная дама (сановница, чиновница двора).… … Популярный словарь русского языка
дама — I. ДАМА I ы, ж. dame f., > пол. dama. 1. Женщина, принадлежащая к привилегированным сословиям; госпожа. Сл. 18. Знатной фамилии дам, или госпожа. Матвеев Зап. 96. <дворяне> многия одно дворянство вспоминают, Не помня что от баб рожденных … Исторический словарь галлицизмов русского языка
дама — ы; ж. [франц. dame] 1. Почтит. Женщина состоятельного или интеллигентного круга; любая видная, представительная и немолодая женщина (обычно замужняя или состоявшая в браке). Замужняя д. Светская д. Интересная, привлекательная, солидная, пожилая д … Энциклопедический словарь
дама — ы; ж. (франц. dame) см. тж. дамочка, дамский 1) а) почтит. Женщина состоятельного или интеллигентного круга; любая видная, представительная и немолодая женщина (обычно замужняя или состоявшая в браке) Замужняя да/ма. Светская д … Словарь многих выражений
СТАТС-ДАМА — (нем., от Staat государство, и фр. dame дама). Первостепенная придворная дама. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СТАТС ДАМА нем., от Saat, государство, и фр. dame, дама. Первенствующая придворная дама … Словарь иностранных слов русского языка
статс-дама — ы; ж. [голл. staatsdame] В России до 1917 г.: старшая придворная дама в свите императрицы или великой княгини. * * * статс дама (от нем. Staat государство), в России придворный чин, старшая придворная дама в свите императрицы или великой княгини … Энциклопедический словарь
СТАТС-ДАМА — (от нем. Staat государство) в России старшая придворная дама в свите императрицы или великой княгини … Большой Энциклопедический словарь
Статс-дама — (от нем. Staat государство) в России старшая придворная дама в свите императрицы или великой княгини. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
СТАТС-ДАМА — в Российской империи старшая придворная дама в свите императоров или великих князей … Российская государственность в терминах. IX – начало XX века
статс-дама — ы; ж. (голл. staatsdame) В России до 1917 г.: старшая придворная дама в свите императрицы или великой княгини … Словарь многих выражений
